FACILITIES & EQUIPMENTS

LE MATÉRIEL

artificial track

piste artificielle

bridge (over the track)

passerelle

finish house

maison d’arrivée

hand protector

protecteur de mains

luge / sled

luge

luge track

piste de luge

nailed boots

chaussures à clous

protection wall

mur de protection

race booties

chaussures de course

seat / pod

siège

sled handle

poignée de la luge

start house

maison de départ

start ramp

rampe de départ

TOP OF MIND

luger

lugeur(euse)

run

descente

skeleton

skeleton

steering

conduite

KEYWORDS

artificial refrigeration

réfrigération artificielle

brake with the heel

freiner avec le talon

deceleration stretch

aire de décélération

flat positioning

position à plat

gliding ability

qualité de glisse

reclining position

position couchée

sitting surface

surface de l’assise

slight bend in the knees

légère flexion des genoux

upright seated position

position assise avec le dos droit