|
POSITIONS |
LES POSTES |
|
batsman |
batteur |
|
bowler |
lanceur |
|
fielder |
chasseur / joueur(euse) de champ |
|
scorer |
marqueur(euse) |
|
wicket-keeper |
gardien de guichet |
|
|
|
|
FACILITIES & EQUIPMENTS |
LE MATÉRIEL |
|
bat |
batte |
|
cricket ball |
balle |
|
field |
terrain |
|
helmet |
casque |
|
pads |
jambières |
|
pitch |
piste |
|
stump |
piquet |
|
|
|
|
THE GAME |
LE JEU |
|
boundary |
touche / hors-limite |
|
crease |
limite du batteur |
|
innings |
manche |
|
Leg Before Wicket (LBW) |
faute éliminatoire pour le frappeur |
|
not out |
non éliminé |
|
out |
éliminé |
|
over |
série de six lancers |
|
run |
course |
|
umpire |
arbitre / juge |
|
wicket |
guichet |