|
FACILITIES & EQUIPMENTS |
LE MATÉRIEL |
|
bell / gong |
gong |
|
belt |
ceinture |
|
belt knot |
nœud de ceinture |
|
danger area |
surface de danger |
|
dojo |
dojo |
|
judo suit |
tenue de judo |
|
kimono |
kimono |
|
mat |
tapis / tatami |
|
safety area |
surface de sécurité |
|
|
|
|
TOP OF MIND |
|
|
be unbalanced |
être déséquilibré |
|
bow |
salut |
|
heavyweight |
poids lourd |
|
sweep |
balayer |
|
taking hold |
saisir l’adversaire |
|
upright position |
position debout |
|
|
|
|
KEYWORDS |
|
|
apply a technique |
exécuter une technique |
|
arm-lock |
clé de bras |
|
break–fall |
chute contrôlée |
|
connecting |
enchaînement |
|
contest area |
surface de combat |
|
dan |
dan |
|
escape |
se dégager |
|
evasion |
esquive |
|
hold / holding |
immobilisation |
|
hooking |
accrochage |
|
skipping |
fauchage |
|
throw |
projeter |
|
try |
tentative |
|
turnover |
retournement |
|
wrap |
envelopper |